海莉主动要求去杰夫家，让他为自己拍摄艺术照片，杰夫欣然从命。汤姆和杰瑞将陪伴男孩查理进入奇妙的巧克力工厂，共度一段不可思议的冒险。

黑帮大佬利特（尼古拉斯·凯奇 Nicolas Cage 饰）十分赏识有勇有谋的吉米，对他十分重用，甚至想要吸纳他成为帮派内部的核心成员。在大牌外援出走之后，国内球员势必要在球场上承担起更多的职责和任务，而他们的实力无需多说，这一定会导致失误的增多和精彩程度的下降。

训练结束后，主教练佩德罗就球队备战情况进行了介绍：“就整体而言，在武汉期间球队备战情况还是不错的。埃莱娜（娜塔莎·金斯基 Nastassja Kinski 饰）和霍普（萨拉·波莉 Sarah Polley 饰），一个是弱不禁风的中年妇人，一个是瘦小苍白的稚嫩女童，她们两人的真实身份，竟然是迪伦在早年抛弃的妻子和女儿。

第3分钟，武汉三镇队卷土重来，11号戴维森中场送出直塞身后，13号马尔康突入禁区后轻轻一捅，皮球穿过门将鲍亚雄后缓缓滚入球门，武汉三镇队1比0领先河北队，进球后的马尔康面对老东家没有选择庆祝。在众多人类与怪兽对抗电影中,本片堪称杰作。

故事二，明朝。本片从一个阴雨连绵的周末清晨开始讲起，生活在伦敦东区的家庭主妇萝丝·桑迪盖特（乔姬·韦瑟斯 饰）偶然得知了汤米·斯万（约翰·麦卡勒姆 饰）逃狱的事情，萝丝不禁回想起往事，原来她与汤米曾是旧日情人，差一点便迈入婚姻殿堂，但就在俩人订婚后不久，汤米突然锒铛入狱，萝丝只好另嫁他人,令她没想到的是，逃狱后的汤米居然登门求助，念及旧情的萝丝只好将他藏匿在自己的卧室中。

当他们失去一批俄罗斯黑手党的可卡因时，他们的世界发生了翻天覆地的变化，两人都处于食物链的顶端。他发现自己身处阿什福德瀑布，这是他虚构的肥皂剧的取景地——他所写的一切都成真了！这是让劳拉的角色雷切尔爱上他的绝佳机会。